在留状況確認調査:協力依頼

在留状況確認調査:協力依頼

在上海日本国総領事館

2018年10月17日

在留届を提出いただいた皆様へ
 災害等発生時に皆様の安否確認や連絡が行えるよう「在留状況確認」のためにお送りしています。速やかに以下の手続をお願いします。

1.在留届に「変更」の無い方
返信不要です。

2.「帰国」済みの方
名前(ローマ字、全員分)と「帰国日」を下記当館メールアドレスへ送信してください。

3.「住所・電話番号等」を更新された方
(1)在留届をORRネットで提出された方
下記同ネットで変更しください。

(2)在留届を書面で提出された方
当館管轄内での転居の場合は「変更届」、管轄外へ転居の場合は「帰国・転出届」を、下記URLより入手し、記入の上、下記当館メールアドレスへ送信してください。メールやファックスで送付が困難な場合は、下記当館宛てに郵送してください。
なお、当館管轄外へ転居された方は、転居先の在外公館に「在留届」も忘れずに提出してください。

ORRネット: https://www.ezairyu.mofa.go.jp
URL: https://www.shanghai.cn.emb-japan.go.jp/procedure/index002.html
当館メールアドレス: shanghai-zairyutodoke@sh.mofa.go.jp
当館住所:〒200336上海市長寧区延安西路2299号 上海世貿大厦13楼 在上海日本国総領事館領事部「在留届係」

*********************************************************************

在上海日本国総領事館

[Tel] 021-5257-4766  [URL] http://www.shanghai.cn.emb-japan.go.jp/index.html

*********************************************************************